Büyük bir hiciv şairi olan Neyzen Tevfik, adından da anlaşılacağı gibi ney ustasıdır. Bir gün kendisinden ney çalması istenmiş ve bir saray meclisine davet edilmiş. Davete icabet eden Neyzen Tevfik, neyini üflemeye başlamış fakat orada bulunanların kendisini dinlemediğini fark etmiş. Bunun üzerine neyini üflemeyi bırakmış, tam meclisten ayrılacakken kendisine nereye gittiğini soranlara ise cevabı epey sert olmuş:
"Sanma ciddiyet ile sarf eylerim sanatımı
Ney elimde suyu durmuş kuru musluk gibidir
Bezm-i meyde süfehanın neye meftun oluşu
Nazarımda su içen eşşeğe ıslık gibidir."
Anlamı: Sanatımı ciddiyetle yaptığımı sanma. Ney, elimde suyu durmuş kuru musluk gibidir. İçki aleminde sefihlerin (har vurup harman savuran, eğlenceye düşkün) ney'e tutulması, benim gözümde su içen eşşeğe ıslık çalmak gibidir.
Ayrıca bir dipnot düşmek isterim: Anadolu'da, atlara su içirilirken rahatça içmeleri için ıslık çalınır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder